Jeg elsker Berlin. Elsker, elsker, elsker. Derfor pakkede jeg også en bil med mine ejendele og kørte sydpå, da jeg som 18-årig flyttede fra København til Berlin. Det blev til en række dejlige år i den dejlige by. Her brugte jeg blandt andet min fritid på at intensivt researche byen, cykle fra café til restaurant til hotel. Det kom der en rejseguide ud af, som du kan finde her. I årenes løb har jeg fået mange forespørgsler om de bedste hoteller i Berlin. Jeg har nævnt en håndfuld i guiden, men her er en decideret guide, der samler de hoteller, jeg selv holder af, så du kan blive inspireret og booke et hotel til din næste tur til Berlin.
Berlins bedste og flotteste boutiquehoteller
Berlin er sjov. Det er en kæmpe by, men uden et egentligt centrum, og det er ikke tilfældigt. Historisk har Berlin bestået af en lang række selvstændige bydele og forstæder, som først senere blev samlet til én by. Det kan stadig mærkes i dag, at byen består af nabolag, hvor mange af dem egentlig kunne fungere som selvstændige byer.
Mange berlinere forlader nødigt deres eget nabolag. Ikke fordi de ikke vil, men fordi alt, hvad de har brug for, allerede er der: caféer, barer, parker, butikker og kultur. Hver bydel fungerer som sin egen lille by med sin helt egen stemning.
Derfor har jeg opdelt denne hotelguide til Berlin efter nabolag. På den måde kan du vælge hotel ud fra hvordan du gerne vil opleve byen, ikke bare ud fra pris og stjerner. Jeg har udelukkende fokuseret på de områder, jeg selv ville anbefale at bo i som turist – og som giver dig det bedste udgangspunkt for at opleve Berlin. Desuden har jeg valgt at highlighte disse hoteller, fordi de hver især byder på smuk indretning og god stemning, hvilket er noget, jeg selv holder af, når jeg overnatter på hoteller. Jeg skal gerne rammes af følelsen af, at “her kunne jeg godt bo”, når jeg indlogerer mig. Og den følelse får jeg alle disse steder.
Guiden indeholder affiliate links.
De bedste hoteller i Mitte, Berlin
Circus Hotel / Hostel er et af de sjoveste hoteller i Berlin
Midt på travle og skønne Rosenthaler Platz ligger Circus Hotel og på den anden side Circus Hostel. Begge steder er skønne, men Circus Hotel skiller sig ud som et lækkert designet og indrettet, uafhængigt boutiquehotel med en varm, åben stemning og et stærkt community. Her mødes rejsende fra hele verden, og hotellet føles som en naturlig del af nabolaget. Derudover er der de små, gennemtænkte detaljer, der gør opholdet fedt: cykeludlejning – jeg cykler altid selv i Berlin og elsker at opleve byen på den måde, gratis yogamåtter, rooftop med honesty bar på varme dage, fri adgang til et lækket fitnesscenter ved siden af – og “Behind the Curtain”-events, der giver et unikt indblik i Berlin. Medarbejderne på Circus Hotel er med til at sprede community-følelsen, og du kan få dig en hyggelig snak med dem over morgenmad, snacks, drinks eller aftensmad, hvis du har lyst, i hotellets restaurant og bar.
Telegraphenamt – tidligere telegrafstation er nu smukt hotel
Telegraphenamt ligger i Berlins gamle telegrafstation i en smuk, historisk bygning med direkte udsigt og blot et par meters gågang til Museumsøen. Jeg var heldig at bo på hotellet, lige da de åbnede i 2023, og det var en skøn oplevelse. Udover smukke værelser byder hotellet på en hyggelig café, en flot restaurant, en chic bar, og så har König Galerie en afdeling her, hvor du kan opleve moderne kunst fra europæiske kunstnere.
Chateau Royal – et af de smukkeste hoteller i byen
Château Royal er et af de hoteller, jeg forelskede mig i, da jeg trådte ind og tænkte, her gad jeg godt at bo. Så pæn er indretningen. Her er intimt, kunstnerisk og roligt. Med kunst på væggene, gennemtænkte detaljer og en stemning, der føles mere som et privat hjem end et klassisk hotel, er Chateau Royal et oplagt hotel til dig, der går op i kunst, indretning og æstetik og drømmer om at overnatte på et hotel med underspillet luksus midt i byen – lige ved Unter den Linden og Brandenburger Tor. Du kan også opleve hotellet uden at være gæst her. Der er nemlig en smuk hotelbar, en restaurant, en rooftop og en kamin-lounge, og alle stederne er skønne. Deres morgenmad er også lækker og byder på en fin buffet og en a la carte menu.
Photo credit:Jens Bösenberg
Amano – hotelkæde med de bedste beliggenheder og value for money
Amano er et klassisk Berlin-hotelvalg: stilrent, urbant, med en livlig atmosfære og en perfekt, central placering. Det er populært blandt både turister og berlinere, og hotellets barer er ofte fyldt om aftenen. Et godt valg, hvis du vil bo centralt, have nem adgang til byen og gerne vil mærke lidt puls, når du kommer hjem om aftenen. Amano har udvidet og byder nu på hoteller over hele byen, og flere af dem byder på virkelig gode beliggenheder. Jeg har selv boet på Amano i Auguststraße, og her er også en skøn rooftop.
De bedste hoteller i Friedrichshain, Berlin
Michelberger – mit personlige yndlingshotel i Berlin
Måske midt absolutte yndlingshotel i Berlin – og det sted jeg har brugt mest tid i mine berliner-år. Hotellet lå lige om hjørnet fra min lejlighed, og er sådan et sted, lokale hænger ud om dagen. Her er den hyggeligste café med masser plads til co-working. En skøn berlinerbaggård, der især er hyggelig om sommeren. En lækker restaurant. Og om aftenen er der tit DJ, der spiller op og sørger for god stemning. Nå, og så er Michelberger også et hotel. Værelserne er indrettet af forskellige designere og arkitekter. Danske Sigurd Larsen står blandt andet for et af værelserne. Her er bare skønt at være, og her mærker du for alvor Berlins puls og charme.
nhow Berlin lige ved Spree
nhow er farverigt, legende og kompromisløst i sit udtryk. Hotellet har fokus på musik og kreativitet, og beliggenheden direkte ved Spree giver en fantastisk udsigt. Et oplagt valg, hvis du gerne vil bo i et moderne hotel med masser af visuel wow-effekt og en lidt mere international vibe og desuden tæt på skønne Kreuzberg og selvfølgelig Friedrichshain.
Photo credit: Steve Herud
sly Berlin med spa og skøn restaurant
sly Berlin er et nyere hotel, der kombinerer design, wellness og ro midt i Friedrichshain. Her er spa, fitness og en mere tilbagelænet stemning end i mange af områdets andre hoteller. Perfekt hvis du gerne vil bo i et kreativt nabolag, men stadig have mulighed for at trække stikket. Her er desuden en smuk restaurant, som også er et besøg værd.
Locke at East Side Gallery med udsigt til Spree
Langs det længste og mest velbevarede stykke af Berlinermuren ligger nyåbnede Locke, der byder på de smukkeste hotellejligheder med køkkener og med udsigt direkte til Spree. Her kan man for alvor føle sig hjemme og drømme om at flytte ind. På Locke ligger både en hyggelig brunch- og kaffecafé og desuden en bar/restaurant ved navn Anima, som er værd at besøge. Hvis vejret er godt, kan du slå dig ned på stedets terasse, der hænger direkte over Spree og byder på afslapning og udsigt.
De bedste hoteller i Charlottenburg/Schöneberg/Tiergarten, Berlin
Lulu Guldsmeden – dansk minimalisme møder Bali
Dejligt dansk hotel i Berlin. Lulu Guldsmeden ligger lige ved Potsdamer Platz i gåafstand til byens største park, Tiergarten, der dækker over et enormt areal. Lulu Guldsmedens værelser er indrettet med sjove og kreative detaljer, fra badeværelsesvaske udhugget i sten, gynger på værelserne, kelimpuder og hems på nogle af værelserne. Selv beskriver de hotellet som “en harmonisk blanding af skandinavisk minimalisme og balinesisk varme, der giver et særpræget urbant refugium”. Et dejligt sted, hvor du på trods af den centrale placering, træder inden for og kan mærke følelsen af ro samle sig om dig.
Wilmina – tidligere kvindefængsel byder på ro og skønhed
Wilmina er noget helt særligt. Et tidligere kvindefængsel er blevet forvandlet til et smukt, poetisk boutiquehotel med gårdhaver, spa og restaurant. Stemningen er rolig og næsten meditativ. Et hotel, man vælger for oplevelsen i sig selv. Værelserne er indrettet med ro som fortegn, og med en lidt mere tilbagetrukken beliggenhed, kan du for alvor komme ned i gear her. Hotellet ligger dog tæt på offentlig transport, så det er absolut nemt at komme rundt herfra. Wilmina byder også på et lækkert bageri, Wilmina Brot.
SO/Berlin Das Stue – et af Berlins luksushoteller
Das Stue er et af Berlins mest kendte luksushoteller men på den underspillede måde. Beliggende lige ved Tiergarten er det et hotel, der føles eksklusivt uden at være prætentiøst. SO/Berlin Das Stue er perfekt til en romantisk tur eller en særlig anledning. Med hotellets beliggenhed bor du midt i Berlins grønne åndehul, som er vidunderligt alle tider på året.
The Hoxton med lyserøde detaljer
Hoxton er en hotelkæde, jeg ofte holder af at besøge i udlandet, fordi de altid byder på de fineste hotellobbyer og lounges, hvor jeg slår mig ned, drikker kaffe og arbejder remote. Hoxton Berlin er ingen undtagelse. Men udover deres smukke lounge/lobby/restaurant/bar, der er åben for alle, byder hotellet oså på smukke værelser med fine lyserøde detaljer, bløde senge og en god beliggenhed i Berlins mere mondæne Charlottenburg-område. Her er du tæt på shopping, KaDeWe, Zoo og Berlins Tiergarten.
25hours Hotel Bikini Berlin med udsigt til aberne
Det var vildt, da 25hours åbnede i Berlin for efterhånden mange år siden. Vi valfartede alle til hotellet for at opleve hotellets rooftopbar, Monkey Bar, der serverede gin tonics i alle afskygninger, selvfølgelig med Monkey 47 gin. Men det var ikke trækplasteret. Trækplasteret var, at baren og desuden hotellet, er placeret lige ved Berlins zoologiske have, så du har frit udkig til aberne (heraf navnet Monkey Bar) og en række andre dyr. Hotellet er endda opbygget sådan, at du kan sidde på toilettet og nyde samme udsigt. En skæg detalje.
De bedste hoteller i Kreuzberg, Berlin
Orania midt i byens kreative hjerte
Midt på Kreuzbergs ikoniske Oranienstraße ligger Orania, et smukt hotel i en klassisk, fredet Berlinerbygning, der mirakuløst overlevede krigen. Beliggenheden er i sig selv en oplevelse: Du bor midt i et af Berlins mest levende og kreative nabolag, med Voo Store, små gallerier og nogle af byens bedste caféer og restauranter lige uden for døren. Hotellets 41 værelser er indrettet med stor sans for detaljer og fyldt med møbler, tekstiler og fund fra hele verden, hvilket giver stedet en varm, personlig og næsten salonagtig atmosfære.
De bedste hoteller i Prenzlauer Berg, Berlin
Hotel Oderberger i en tidligere offentlig badeanstalt
Hotel Oderberger er ikonisk. Hotellet ligger i en gammel badeansalt fra 1902 med en historisk pool, smukke vælvinger i loftet og andre vidunderlige, historiske neo-renæssancedetaljer. Det gør hotellet til noget helt særligt. Det er et sted, man husker – også længe efter rejsen er slut. Et ophold hos Hotel Oderberger er perfekt hvis du vil kombinere historie, arkitektur og komfort. Du kan desuden altid besøge badeanstalten og den dertilhørende spa med sauna, dampbad og koldtvandsbad, selv hvis du ikke er hotelgæst. Det er oplevelsen værd. Lige ved siden af Oderberger ligger en skøn restaurant, Otto, og du bor desuden lige ved siden af Kastanienallee, der er spækket med gode restauranter og caféer. 100 meter væk befinder Mauerpark sig, der især er en oplevelse til markedsdag om søndagen.
Numa – hotelværelser og -lejligheder over hele Berlin
Bali eller Berlin? Det spørgsmål kan man næsten komme til at stille sig selv, når du træder inden for hos Numas gårdhave i Prenzlauerg Berg. Numa byder på bløde senge og små hotellejligheder, der passer til dine behov. Når du bor hos Numa, får du adgang til fitnesskæden Holmes Place, der byder på holdtræning, fitness, pools og spa. Numa har desuden beliggenheder over hele Berlin, så du kan gå på opdagelse og finde den beliggenhed, der passer dig bedst her.
Gorki Apartments – hotellejligheder hvor du føler dig hjemme
Gorki Apartments er for dig, der gerne vil bo som en lokal placeret i smørhullet mellem Mitte og Prenzlauer berg. Lejlighederne er elegante og personlige, og beliggenheden i en rolig sidegade gør, at man hurtigt glemmer, at man bor midt i Berlin. Det er et ideelt valg, hvis du vil have plads, køkken og en mere afslappet base – især hvis du bliver i byen i flere dage eller rejser med børn, familie eller en større gruppe venner.
Den store hotelguide til de bedste hoteller og nabolag i Berlin
Berlin er en kæmpe by med hundredvis af hoteller. Det kan være en jungle at finde ud af, hvor du skal bo og hvilket område, du skal vælge. Jeg håber, at denne guide hjælper dig – både med at zoome ind på hvilke områder, der passer til dig (jeg har highlightet de fedeste nabolag i denne guide, hvis du spørger mig).
Hvis du selv vil researche videre, kan du finde endnu flere hoteller i Berlin her. God fornøjelse i vidunderlige Berlin!